Happy Birthday Jaka

Heute ist der große Tag, meine Jaka wird heute 13 Jahre alt!

Today is the big day, my Jaka turns 13 years old!

Sie ist mein ganz großer Schatz und ich freue mich riesig, dass ich sie jetzt schon über 5 Jahre begleiten und verwöhnen darf.
Obwohl sie sehr krank ist, ist sie immer noch voller Lebensfreude und ich hoffe, sie bleibt mir noch lange erhalten.

She is my huge darling and I’m more than glad, that I’m allowed to accompany and spoil her for more than 5 years by now.
Even so she is very ill, she is full of joy of live und I deeply hope she will stay with me for much longer.

Ein Kommentar zu “Happy Birthday Jaka

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s